a bone to pick

• A bone to pick
  暂时的工作
• I have a bone to pick with her , for she never sent me a letter all the time she was abroad
  我对她有意见，因为她在出国期间连一封信都没有寄给我。
• I have a bone to pick with you . did you eat that chocolate mousse i was saving for my tea
  我得跟你说道说道了。你是不是吃了那块我留着喝茶时吃的巧克力慕斯？
• I have a bone to pick with you . did you eat tha chocolate mousse i was saving for my tea
  （我得和你理论一下。 ）我得跟你说道说道了。你是不是吃了那块我留着喝茶是吃的巧克力幕斯。